Петър Дачев и Истанбул

15,00лв.

Код: 978 619 186 329 7

Описание

Близки непознати“ могат да се нарекат културите на българи и турци, на чието взаимно опознаване се е посветил някогашният ми студент по българска филология Хюсеин Мевсим. За един сравнително кратък период той успя да представи доста неща от двете култури в превод, да напише впечатляващи изследвания върху взаимните исторически и културни отношения между двата народа. Не просто с доброто владеене на двата езика, но и с широко хуманитарно познание за двете култури и с изтънчения естетически усет на поет.

Проф. д-р Светлозар Игов

 

Петър Петров Дачев (1896–1968) е роден в Котел, но е израснал в равнинния Добрич и в морска Варна. Куфарчето, с което тръгва към Босфора, е повече от леко, понеже в него не са подредени излишни предубеждения и никому ненужни нагласи. Този повече от скромен магьосник на багрите и думите, на сенките и светлините открива и успешно завладява за българското изобразително и словесно изкуство една не толкова (о)позната художествена територия, каквато представлява Истанбул, поради което отдавна е заслужил да бъде не само възкресен за ново творческо битие, но и да бъде вграден във фундамента на българско-турското приятелство. 

Допълнителна информация

Оригинално заглавие
Превод от
Автор

Хюсеин Мевсим

Оформление

Румен Жеков

Поредица
Корица

Мека корица

Брой страници

176

Тегло

Отзиви

Все още няма отзиви.

Напишете първия отзив за „Петър Дачев и Истанбул“

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *